-
1 Früchte des Zorns
сущ.общ. Гроздья гнева -
2 Гроздья гнева
ngener. Früchte des Zorns -
3 οἰδάω
οἰδάω, ion. οἰδέω, intrans., anschwellen, aufschwellen; ᾤδεε δὲ χρόα πάντα, er schwoll am ganzen Körper auf, Od. 5, 455; οἰδῶν τὼ πόδε, Ar. Ran. 1190; auch übertr., οἰδοῠσαν ὑπὸ κομπασμάτων, 938; οἰδεόντων πρηγμάτων, Her. 3, 76. 127, von gährenden, unruhigen Zuständen des Staates, wo noch keine Ruhe und Ordnung herrscht; Plat. οἰδεῖ καὶ ὕπουλός ἐστιν ἡ πόλις, Gorg. 518 e, also von einer krankhaften Geschwulst entlehnt; Sp., sowohl in eigentlicher Bdtg, bes. vom Schwellen reisender Früchte, vom Zunehmen wachsender Pflanzen, als übertr. von den Wirkungen der Leidenschaften, bes. des Zorns, wie tumere, z. B. Plut. Cat. min. 65. – Spätere augmentiren das Wort nicht, vgl. Lob. zu Phryn. 153.
-
4 οἰδάω
οἰδάω, intrans., anschwellen, aufschwellen; ᾤδεε δὲ χρόα πάντα, er schwoll am ganzen Körper auf; οἰδεόντων πρηγμάτων, von gährenden, unruhigen Zuständen des Staates, wo noch keine Ruhe und Ordnung herrscht; οἰδεῖ καὶ ὕπουλός ἐστιν ἡ πόλις, von einer krankhaften Geschwulst entlehnt; sowohl in eigentlicher Bdtg, bes. vom Schwellen reisender Früchte, vom Zunehmen wachsender Pflanzen, als übertr. von den Wirkungen der Leidenschaften, bes. des Zorns, wie tumere -
5 Гроздья гнева
(Библия, заглавие романа Дж. Стейнбека - 1939 г.) Früchte der Zorns (Bibel; Titel des Romans "The Grapes of Wrath" von John Steinbeck). Im Roman wird das Leben der von ihrem Land vertriebenen, auf der Suche nach Arbeit herumziehenden Farmer beschrieben. Man zitiert den Ausdruck in der Bedeutung: sich ansammelnder Zorn der Unterdrückten und Rechtlosen.
См. также в других словарях:
Früchte des Zorns — (Titel des englischen Originals von 1939: The Grapes of Wrath) ist das bekannteste Werk des US amerikanischen Schriftstellers John Steinbeck. Der sozialkritische und naturalistisch geschriebene Roman schildert das Schicksal der in den 1930er… … Deutsch Wikipedia
Früchte des Zorns — In seinem 1939 erschienenen Roman »Die Früchte des Zorns« (englischer Titel: The grapes of wrath) beschreibt der amerikanische Schriftsteller John Steinbeck (1902 1968) das harte Leben wandernder Farmarbeiter in Kalifornien, dokumentiert damit… … Universal-Lexikon
Früchte des Zorns — Concert pour célébrer la sortie de l album Unter unserer Haut le 20 mai 2010. Pays d’origine … Wikipédia en Français
Früchte des Zorns (Begriffsklärung) — Früchte des Zorns steht für: einen Roman, den John Steinbeck 1939 veröffentlicht hat, siehe Früchte des Zorns den gleichnamigen Film von 1940, siehe Früchte des Zorns (Film) eine israelische Militäroperation, siehe Operation Früchte des Zorns… … Deutsch Wikipedia
Früchte des Zorns (Band) — Früchte des Zorns CD Releaseparty von Unter unserer Haut … Deutsch Wikipedia
Früchte des Zorns, Die — Früchte des Zorns, Die, englisch »The grapes of wrath«, Roman von J. Steinbeck, englisch 1939; 1940 von J. Ford verfilmt … Universal-Lexikon
Früchte des Zorns (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Früchte des Zorns Originaltitel The Grapes of Wrath … Deutsch Wikipedia
Operation Früchte des Zorns — Datum 11. April 1996 27. April 1996 Ort Libanon und nördliches Israel Ausgang … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Libanons — Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des Libanon in der Antike 2 636–1517: Herrschaft der Araber und der Kreuzfahrer 3 1517–1860: Osmanische Herrschaft I 4 1860–1915: Selbstständige osmanische Provinz … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Libanon — Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des Libanon in der Antike 2 636–1517: Herrschaft der Araber und der Kreuzfahrer 3 1517–1860: Osmanische Herrschaft … Deutsch Wikipedia
Die 100 Bücher des Jahrhunderts von Le Monde — Die 100 Bücher des Jahrhunderts sind eine Auflistung der Bücher, die als die hundert Besten des zwanzigsten Jahrhunderts eingeschätzt wurden. Die Liste wurde im Frühling 1999 nach einer Meinungsumfrage aufgesetzt, die von der französischen… … Deutsch Wikipedia